Jura-Ausbildung und Migration: „Die Karten wurden neu gemischt“
19.11.2026
Ein Buch zeigt wissenschaftliche Karrieren von Juristinnen und Juristen mit Migrationshintergrund auf.
19.11.2026
Ein Buch zeigt wissenschaftliche Karrieren von Juristinnen und Juristen mit Migrationshintergrund auf.
liest aus dem neuen Buch an der Bucerius Law School | © Bucerius Law School
Die beiden Juristen Anatol Dutta, LMU, und Matteo Fornasier, Universität Bochum, geben in einem Buch Einblicke in die Biografien von Rechtswissenschaftlerinnen und -wissenschaftlern, in dem sie diese selbst von ihren Lebenswegen erzählen lassen.
Als eine geschlossene Gesellschaft – so hat eine heute angesehene Professorin, die aus dem Iran stammt, die Jura-Fakultät bei ihrem Studienstart in Wien erlebt. Kennen Sie ähnliche Fremdheitsgefühle?
Anatol Dutta: Nein, ich habe nie das Gefühl gehabt, dass ich wegen meines Migrationshintergrunds ein Problem habe. Ich habe 1997 hier in München mit dem Studium angefangen, die Universität und auch die Juristische Fakultät habe ich von Beginn an als sehr offen erlebt. Meine Herkunft hatte da wenig Bedeutung, die Karten wurden neu gemischt. Im Staatsexamen, das so zentral für die weitere juristische Karriere ist, wird anonym geprüft, ohne Ansehen der Person sozusagen. Da hat jeder die gleichen Leistungschancen.
Jura-Professorinnen und -Professoren mit Migrationsgeschichte: Zusammen mit Matteo Fornasier haben Sie jetzt 35 Biografien mit diesen beiden Eckpunkten gesammelt. Was hat Sie auf die Idee gebracht?
Es wird gerade sehr viel über Diversität gesprochen, auch in unserem Fach. Es geht um ganz unterschiedliche Aspekte, um Gleichstellung der Geschlechter, aber eben auch um Herkunft. Uns ist aufgefallen, dass es doch eine ganze Reihe von erfolgreichen Juristinnen und Juristen mit Migrationsgeschichte gibt, die sich an diesen Debatten eher selten beteiligen. Da fanden wir es interessant zu hören, inwieweit Herkunft ihren Lebenslauf geprägt hat, im Positiven wie im Negativen.
Und wir wollten auch wissen, inwieweit sie die Wahl ihrer Forschungsthemen beeinflusst. Es ist kein Zufall, denke ich, dass einige der Mitwirkenden auch Rechtsvergleichung betreiben und sich mit Themen befassen, die über das deutsche Recht hinausgehen.
Einige Berichte unterstreichen, dass die deutsche Rechtswissenschaft durchaus Chancen eröffnet hat, Chancen, die im Heimatland nicht bestanden hätten.Anatol Dutta, Inhaber des Lehrstuhls für Bürgerliches Recht, Internationales Privatrecht und Rechtsvergleichung an der LMU
Von welchen Erlebnissen und Erfahrungen berichten die Juristinnen und Juristen?
Die Bandbreite ist groß; es kommen unterschiedlichste Herkunfts- und Familiengeschichten sowie Werdegänge zusammen. Da gibt es die Diplomaten-Tochter aus dem Iran, die in einem behüteten Wien aufwächst, in eine französische Schule geht. Aber auch das Flüchtlingskind aus dem Libanon, das unter ganz anderen Bedingungen groß wird. Manche sind in Deutschland geboren, manche kommen mit ihren Eltern, andere erst dann, wenn sie hier in eine wissenschaftliche Karriere einsteigen. Und einige überlegen, ob das Kriterium der Migrationsbiografie auf sie überhaupt zutrifft – obwohl es das zweifelsfrei tut.
Was eint diese so unterschiedlichen Biografien? Gibt es wiederkehrende Muster?
Es gibt bestimmte Narrative, die immer wieder auftauchen. Eines ist die Familie und ihre Bedeutung als Stabilitätsanker, auch als Scharnier zwischen den Gesellschaften. Und einige Berichte unterstreichen, dass die deutsche Rechtswissenschaft durchaus Chancen eröffnet hat, Chancen, die im Heimatland nicht bestanden hätten.
In vielen der Biografien zeigt sich, wie schmal der Grat zwischen Gelingen und Scheitern oft ist, wie viel auch von Zufällen abhängt.Anatol Dutta, Inhaber des Lehrstuhls für Bürgerliches Recht, Internationales Privatrecht und Rechtsvergleichung an der LMU
Der Band versammelt nur Erfolgsbiografien. Vermutlich gibt es auch Geschichten des Scheiterns?
Natürlich, wir erheben mit dem Buch nicht den Anspruch, dass die Auswahl repräsentativ ist und eine empirisch solide Basis liefert. In vielen der Biografien zeigt sich aber, wie schmal der Grat zwischen Gelingen und Scheitern oft ist, wie viel auch von Zufällen abhängt. So gesehen erzählen die Texte am Rande auch von den Geschichten derjenigen, die es vielleicht nicht geschafft haben, eine wissenschaftliche Karriere zu machen.
Ich glaube, dass die meisten es als eine Bereicherung sehen, nicht nur einer Gesellschaft, nicht nur einer Kultur verhaftet zu sein, auch für die Forschung.Anatol Dutta, Inhaber des Lehrstuhls für Bürgerliches Recht, Internationales Privatrecht und Rechtsvergleichung an der LMU
Prof. Dr. Anatol Dutta | © Tobias Targosz
Die Familie als Stabilitätsanker und Bindeglied zum Herkunftsland. Zwischen zwei Welten: Das kann ja eine Bereicherung sein, aber auch Anlass für Gefühle von Zerrissenheit.
Dieser Spagat zwischen zwei Welten taucht in vielen Berichten auf. Sie erzählen davon, wie es ist, sich in beiden fremd zu fühlen und als nicht richtig zugehörig zu gelten. Dennoch glaube ich, dass die meisten es als eine Bereicherung sehen, nicht nur einer Gesellschaft, nicht nur einer Kultur verhaftet zu sein, auch für die Forschung.
Wie haben Sie die Juristinnen und Juristen mit Migrationshintergrund überhaupt gefunden?
Das hat uns tatsächlich detektivische Fähigkeiten abverlangt. Sicher, einige Betroffene kennen Matteo Fornasier und ich persönlich. Nach anderen potenziellen Autoren mussten wir erst einmal suchen. Wir sind die Websites der deutschsprachigen Fakultäten durchgegangen und haben Vorworte in Dissertationen, Habilitationsschriften und anderen Publikationen durchforstet. Als wir die Auswahl von etwa 50 Personen dann angefragt haben, haben fast alle ihren Migrationshintergrund bestätigt und überwiegend auch zugesagt. Viele sahen das Projekt offenbar als willkommenen Anlass zur Selbstreflexion. Einige wenige wollten aber nicht öffentlich über ihre Herkunft sprechen.
Interessanterweise schreiben einige, dass mit dem Gang an die Universität im Grunde viele Nachteile, wenn es sie zuvor denn gegeben hatte, verschwanden und die Herkunft eher zu einem Asset wurde, zu etwas Positivem.Anatol Dutta, Inhaber des Lehrstuhls für Bürgerliches Recht, Internationales Privatrecht und Rechtsvergleichung an der LMU
Juraprofessorinnen und Juraprofessoren bilden sozusagen eine privilegierte Kaste. Sie sind erfolgreich auf einem Feld mit großem symbolischem Kapital. Von welchen strukturellen Schwierigkeiten oder aber auch Vorteilen berichten die Autorinnen und Autoren?
Interessanterweise schreiben einige, dass mit dem Gang an die Universität im Grunde viele Nachteile, wenn es sie zuvor denn gegeben hatte, verschwanden und die Herkunft eher zu einem Asset wurde, zu etwas Positivem. Auch die Personen, die mich in meinem akademischen Werdegang gefördert haben, haben meine Herkunft, wenn sie sie überhaupt interessiert hat, immer als etwas Bereicherndes angesehen.
Aber gibt es strukturelle Hindernisse?
In der Tat gibt es in der deutschen Rechtswissenschaft ein Bollwerk gegen eine „späte“ Migration: das Staatsexamen. Ohne das absolviert zu haben, ist es schwer, an deutschen Universitäten Fuß zu fassen. Deswegen gibt es in der Promotions- und Postdoc-Phase, in der in anderen Fächern viele Personen an die deutschen Universitäten kommen, und auch danach weniger dauerhafte Wechsel nach Deutschland.
Natürlich zeigen die Berichte auch, wie wichtig Migration für das Land ist, was Migration leisten kann. Und sie zeigen in der Summe auch, was dieses Land denen, die ihre Geschichte erzählen, auch ermöglicht hat.Anatol Dutta, Inhaber des Lehrstuhls für Bürgerliches Recht, Internationales Privatrecht und Rechtsvergleichung an der LMU
Wir wollen gerade kein Statement abgeben. Wir wollen die Geschichten so stehen lassen, wie sie erzählt wurden. Aber natürlich zeigen die Berichte auch, wie wichtig Migration für das Land ist, was Migration leisten kann. Und sie zeigen in der Summe auch, was dieses Land denen, die ihre Geschichte erzählen, auch ermöglicht hat. Sie verdeutlichen also, wie selbst ein nationales Fach wie die Rechtswissenschaft von Migration profitiert.
Prof. Dr. Anatol Dutta ist Inhaber des Lehrstuhls für Bürgerliches Recht, Internationales Privatrecht und Rechtsvergleichung an der LMU.
Anatol Dutta, Matteo Fornasier (Hrsg.): Migrationsbiographien in der deutschen Rechtswissenschaft. Verlag Mohr Siebeck, Tübingen 2026; 711 Seiten, 34 Euro; das Buch ist Open Access abrufbar unter https://doi.org/10.1628/978-3-16-200860-2.
Der monatliche Newsletter LMU aktuell informiert über Aktuelles aus Forschung sowie Uni und Campus:
Newsletter LMU aktuell abonnieren
Newsletter der vergangenen Monate ansehen