Laurian Kanzleiter, M.A.

• 2014–2019 Bachelor Geschichte und Italianistik an der Ludwig-Maximilians-Universität München und der Università degli Studi Palermo
• 2019–2022 Master Italienstudien an der Ludwig-Maximilians-Universität München
  M.A. Arbeit: Italien als Brücke zum Orient – im Spiegel von Reiseberichten
• 2019–2022 Studentische Hilfskraft am Institut für Italienische Philologie München
• 2021 Wissenschaftliche Hilfskraft im DFG-Projekt „Antiklassizismen im Cinquecento“
• 2021 Wissenschaftliche Hilfskraft am Institut für Musikwissenschaft im Editionsprojekt „Alfred Einstein – Das italienische Madrigal“
• Seit 2023 Wissenschaftlicher Mitarbeiter des SFB 1369 Vigilanzkulturen im Teilprojekt C03 "Italienische Literatur des 17. Jahrhunderts zwischen Zensur und Kritik" (Prof. Dr. Florian Mehltretter); Promotionsprojekt zum Libertinismus in den Novellen der Incogniti

Stipendien/Auszeichnungen

• 2014–2023 E-fellows-Stipendiat
• 2014 1. Preis des onde-Literaturwettbewerbs (deutsch-italienisches Kulturmagazin)
• 2014 Gewinner des Castings zum Hauptsprecher des Audioguides im NS-Dokumentationszentrum München
• 2018 Erasmus-Stipendium
• 2022 Nominierung für den LMU Forschungspreis

Herausgeberschaft

• Mit Florian Mehltretter: Barockroman und Normativität / Romanzo barocco e normatività. Berlin/Boston, 2027.

Monografie

• Italien als Brücke zum ‚Orient‘: Im Spiegel von Reiseberichten (18.–19. Jahrhundert). Berlin/Boston, 2024.
  (Leipziger Buchmesse 2025 und Frankfurter Buchmesse 2024, Pavillon Ehrengast Italien)

Facharbeiten in der Reihe E-Fellows-Stipendiaten

• Literarische Kulturgeographie. Thomas Manns Italienbild in "Tonio Kröger". München 2024.
• Die römische Villa als Ort von Literatur und philosophischer Muße: Kulturwissenschaftliche und philologische Perspektiven. München 2024.
• Zwei getrennte Welten? Italienische Geschichte in Guiseppe Tornatores Film "Baarìa": Ein Dialog zwischen Geschichtswissenschaft und Kunst. München 2020.
• Die Kunst-Leben-Problematik der Jahrhundertwende: Richard Münchs Thesen zur deutschen Kultur der Moderne und Thomas Manns "Tonio Kröger". München 2020.
• Berninis Reise an den französischen Hof 1665. Biographische Kontexte und historische Rahmenbedingungen. München 2020.
• Musik und Migration. Italienische Einwanderer in Argentinien und ihre Rolle bei der Entstehung und Entwicklung des Tango Argentino bis 1917. München 2018 (Rezension von Massimo Aliotta in Tangodanza 88 – 4.2021).
• Literarisches Sizilien. Die Sizilienreise Goethes 1787. München 2016.
• Die "Grande Emigrazione Siciliana" nach Amerika: Aspekte eines regionalen Falls (1901–1914). München 2016.
• "Tonio Kröger" von Thomas Mann und "Pippo Spano" von Heinrich Mann. Der Kunst-Leben-Konflikt der Jahrhundertwende. München 2015.

Artikel

• Kanzleiter, Laurian: Aufmerksamkeit auf Reisen und die Entdeckung des ›orientalischen‹ Italien. 18. – 19. Jahrhundert. In: Mitteilungen des Sonderforschungsbereichs 1369 'Vigilanzkulturen' 1 (2025), S. 27–37.
• "Ich habe es gelernt, die Dinge zu ordnen und das Wichtige in den Blick zu nehmen’ 11 Fragen an Prof. Dr. Patrick Cramer – Vigilanz und Wissenschaftskultur”. In: Vigilanzkulturen (26.04.2024).
• Die Entdeckung des ‚orientalischen‘ Italiens. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte 12 (2024).

Interview

• Italien als Brücke zum Orient? Reiseberichte und ihre Imaginationen, Interview. In: Onde 62 (2025).

Vorträge

• Maskierter Libertinismus in den Novelle Amorose Giovan Francesco Loredanos. Paratesti. Edizioni. Contenuti. Oberseminar Italianistik (27.05.2025).
• Die Novelle als Laboratorium des libertinen Romans. Tagung "Barockroman und Normativität. Romanzo barocco e normatività", Carl Friedrich von Siemensstiftung, Nymphenburg, (13.02.2025).
• Vorlesung "Italien als Brücke zum 'Orient'? Im Spiegel von Reiseberichten (18.-19. Jahrhundert)"
  LMU München (05.06.2024) und Italienzentrum Stuttgart (29.01.2025).
• Einführung zur "Italianità Münchens" mit Exkursion im Rahmen des Masterseminars "Bayern. Nördlichste Region Italiens?" (22.05.2024)

Übersetzerische Tätigkeiten

• 2022 Constantin Film, Übersetzer Italienisch-Deutsch der Dokumentation "Jan Ullrich – Der Gejagte"